the limit: adj infml It's the limit! — Это уже слишком! That's the giddy limit! — Да как можно такое терпеть! You're the limit! Can't you make up your mind? — Ты просто невыносим! Ты что, н
limit: 1) граница, предел; рубеж Ex: age limit возрастной предел Ex: superior limit максимум (максимальный срок, максимальное количество и т. п.) Ex: inferior limit минимум (минимальный срок, минимальное к
at limit: приказ клиента брокеру с определенным ограничительным условием
Basic infrastructure and services are stretched to the limit. Возможности основных объектов инфраструктуры и служб напряжены до предела.
This was done by stretching resources to the limit. Вся эта работа проводилась в условиях строгой экономии ресурсов.
Take It to the Limit with Titan! Максимальные выигрыши в лимитный холдем на Titan!
The atmosphere in the hall is heated to the limit. Однако атмосфера в зале была наэлектризована до предела.
We push our abilities to the limit. Мы раздвигаем свои возможности до предела.
The aircraft are thus stretched to the limits of their capacities. Таким образом, самолеты эксплуатируются на пределе их возможностей.
The most frequent causes are related to the limited funds available. В то же время основной проблемой является недостаток средств.
The intrigue of competitions twisted to the limit. Интрига соревнований закручена до предела.
We have agreed upon a three-minute limit; please stick to the limit. Мы договорились о трехминутном регламенте; пожалуйста, придерживайтесь его.
Another factor contained in the report referred to the limited geographic outreach. Другой, содержащийся в докладе фактор касается ограниченности географического охвата.